Culture

"Cher Go Sherab Gyatso", par Jamyangkyi

Culture Politique

Jamyangkyi a posté sur son blog une lettre à l'intention de Go Sherab Gyatso le 25 juillet 2008. Go Sherab Gyatso était alors emprisonné. Nous n'en savons pas plus.

Une image vaut mieux qu'un long discours

Culture

Ce petit dessin de Padma Rigzin signifierait-il que la culture tibétaine est sacrifiée sur l'autel de l'argent ? Que les nouveaux dieux du Tibet sont les billets de banque ?

En voici un deuxième, version moderne du "cheval de vent" (rlung rta), par Samten. On remarquera le tank en bas à droite.

"Eux", de Jamyangkyi

Culture Politique

Jamyangkyi a posté sur son blog (www.tibetabc.cn/user1/jamyangkyi/archives/2008/) un récit de son incarcération à lire entre les lignes. D'après le site www.highpeakspureearth.com, où la traduction en anglais de ce post a été d'abord publiée, Jamyangkyi aurait été arrêtée au printemps dernier pour avoir communiqué des informations sur le soulèvement tibétain, notamment les "événements" de Ngaba (Amdo, Sichuan), auprès de dix-sept personnes, dont Woeser ('Od zer, Weise).

Hommage de Jamyangkyi à une prisonnière tibétaine

Culture Politique

La chanteuse Jamyangkyi ('Jam dbyangs skyid) a été arrêtée et incarcérée en avril 2008. Nous avons parlé d'elle à plusieurs reprises et traduit certaines de ses chansons. Elle est maintenant libérée mais, loin de se taire, elle a repris son activité de bloggeuse avec courage. Dans deux posts, elle s'adresse à Norzin Wangmo. Le premier post est daté du 26/06/2008, le second du 3/11/08. Dans le premier, Jamyangkyi sait que Norzin Wangmo a été arrêtée, mais elle ignore où elle se trouve et s'inquiète pour elle. Sa lettre est d'autant plus compatissante qu'elle-même est passée par les interrogatoires deux mois plus tôt.

"Rénovation" de Lhasa

Culture

 

Un exemple de la politique de « rénovation » de la vieille ville de Lhasa : l’ancien quartier situé au pied du palais du Potala a été entièrement rasé, pour laisser place à ce gigantesque espace vide, où les touristes chinois viennent se faire photgraphier en "vêtements tibétains traditionnels", et où les militaires peuvent défiler.

peintures rupestres རྡོ་ལ་བརྐོས་པའི་རི་མོ

Culture

Le site officiel chinois d'information sur le Tibet annonce que des peintures rupestres inconnues ont été découvertes à Medro Gongkar. Elles seraient de même type que celles découvertes dans le Ngari.

On peut voir un petit échantillon de ces peintures sur la photo ci-dessous.

Syndicate content