Qui est le chanteur arrêté ?

Culture Politique

Tashi Dondrup Tibet-doc a reçu une photo de Tashi Dondrup, le chanteur arrêté (voir post de Jamyangkyi à son sujet). Il semble qu'il y ait une confusion sur son identité : on a d'abord appris qu'un chanteur appelé Sogtrug Sherab avait été arrêté, pour une chanson mettant en parallèle les événements de1958 et 2008 (voir cette page pour les détails). Puis cela a été démenti, et le nom de Tashi Dondrup, de source sûre, est sorti. Jamyangkyi a ajouté à la confusion en disant qu'elle l'avait d'abord confondu avec Tashi Dondrup, son homonyme, qui chante en chinois. Enfin, un lecteur du blog de Jamyangkyi a remarqué que Tashi Dondrup était en liberté, puisqu'il l'avait vu, tenant un magasin à Xining.

Après une petite enquête, on peut résumer comme suit la situation :

- Sogtrug Sherab est un danseur, pas un chanteur.

- Il existe trois Tashi Dondrup, tous originaires de la préfecture autonome mongole de Malho, au Qinghai, en Amdo :

a. le premier est le chanteur qui a été arrêté et dont les photos figurent ci-dessus.

b. le second est un chanteur qui ne chante qu'en chinois, et fait carrière en Chine.

c. le troisième est un commerçant qui vend des disques.

 

Nous avons enfin entendu que Sogtrug Tashi Dondrup, le chanteur en tibétain, aurait été arrêté, puis relâché, puis arrêté à nouveau, pour sa chanson "1958-2008". Quoi qu'il en soit, l'impossibilité de mener une enquête directe et ouverte provoque toutes ces confusions. Elle n'est pas signe de mauvaise organisation des personnes qui en Occident et ailleurs, ouvrent l'oeil sur le Tibet, mais signe que la Chine maintient une poigne de fer sur toute information en provenance du Tibet. Quand cela finira-t-il ?